English Sentences 5061-5080

I'm so busy that I don't have time to rest for a moment.
ฉันยุ่งมากจนไม่มีเวลาพักแม้สักนิด

I didn't even have time to sit down for a coffee.
ฉันไม่มีเวลาแม้แต่จะนั่งจิบกาแฟสักแก้ว

I'm so busy these days that I don't even have time for a hobby.
ช่วงนี้ฉันยุ่งมากจนไม่มีเวลาสำหรับงานอดิเรก

English Sentences 5041-5060

What are you doing over the weekend?
คุณทำอะไรบ้างในช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์

Do you want to get together?
ออกมาเจอกันไหม?

Shall we get together sometime?
เราออกมาพบกันสักครั้งดีไหม?

English Sentences 5021-5040

You will gain profit from your studies.
พวกเธอจะได้ประโยชน์จากการเรียน

I believe you will benefit from your further study abroad.
ฉันเชื่อว่าคุณจะได้ประโยชน์จากการไปเรียนต่อต่างประเทศ

If you want to study music, I won't stand in your way.
ถ้าเธอต้องการเรียนดนตรี ฉันก็จะไม่ขัดขวาง

English Sentences 5001-5020

Nobody seemed to care about her.
ดูเหมือนไม่มีใครสนใจเกี่ยวกับตัวเธอเลย

She never thought of other people, but only of herself.
เธอไม่เคยคิดถึงใครเลยนอกจากตัวเธอเอง

It's the girl, the one nobody ever saw!
คือเด็กผู้หญิงคนนั้น คนที่ไม่ใครเคยเห็นเธอเลย

English Sentences 4981-5000

Traffic was unusually bad today.
การจราจรเลวร้ายเกินปกติในวันนี้

I got stuck in every light this morning.
เช้านี้ผมติดแหง็กแทบจะทุกไฟแดง

I'm terribly sorry.
ผมขอโทษจริงๆ

English Sentences 4961-4980

Do you have any experience with multitasking?
คุณมีประสบการณ์ในการทำงานหลายชนิดในเวลาเดียวกันหรือบ้างไม่?

How did you handle it?
คุณจัดการมันได้อย่างไร

I was able to handle more duties simultaneously.
ฉันสามารถจัดการงานต่างๆได้ในเวลาเดียวกัน

English Sentences 4941-4960

You need to learn to control your temper.
เธอจำเป็นต้องเรียนรู้การควบคุมอารมณ์ของตนเอง

You tend to lose your temper over unimportant things.
เธอมักจะอารมณ์เสียในเรื่องเล็กๆ น้อยๆ

My anger towards him didn't die down easily.
ความโกรธที่ฉันมีต่อเขามันไม่ได้หายไปอย่างง่ายดาย

English Sentences 4921-4940

I swear I'll pay him back for what he's done to me.
ฉันสาบานว่าจะตอบแทนคืนในสิ่งที่เขาได้ทำไว้กับฉัน

She showed me no small kindness.
เธอไม่มีความเมตตาให้กับฉันเลยแม้แต่น้อย

You expect too much from her.
คุณคาดหวังจากเธอมากเกินไปแล้ว

English Sentences 4901-4920

Your are not in the position to say anything about it.
เธอไม่อยู่ในฐานะที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

I don't want to have a quarrel with you.
ฉันไม่อยากจะทะเลาะกับคุณ

It's not the place for you to butt in.
นี่ไม่ใช่สถานที่ที่เธอจะเข้าไปจุ้นจ้านได้

English Sentences 4881-4900

John, you just have your hair cut?
จอห์น เพิ่งตัดผมมาหรือ

Yes, and now I don't have much hair left.
ใช่ ตอนนี้ก็เหลือผมบนหัวไม่มากเท่าไหร่

Did you have long hair before?
คุณเคยไว้ผมยาวมาก่อนหรือเปล่า