English Sentences 4901-4920

Your are not in the position to say anything about it.
เธอไม่อยู่ในฐานะที่จะพูดอะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้

I don't want to have a quarrel with you.
ฉันไม่อยากจะทะเลาะกับคุณ

It's not the place for you to butt in.
นี่ไม่ใช่สถานที่ที่เธอจะเข้าไปจุ้นจ้านได้

Anything you desire, all you have to do is ask.
ไม่ว่าจะคุณปรารถนาสิ่งใดก็ตาม ก็แค่เอ่ยปากขอออกมา

I wonder if it's really all right to do this.
ฉันไม่แน่ใจว่า ทำอย่างนี้แล้วจะดีขึ้นจริงหรือ

Don't worry, everything's going to be all right.
อย่ากังวลไปเลย เดี๋ยวทุกสิ่งก็จะดีขึ้นเอง

You'll never be able to touch that much money for the rest of your life.
ตลอดชีวิตของแกไม่มีวันจะได้สัมผัสกับเงินจำนวนมากขนาดนั้นหรอก

I don't know If I'll be able to finish the report in time for the deadline.
ฉันไม่รู้ว่าจะทำรายงานนี้เสร็จทันตามกำหนดเวลาหรือไม่

I'm so nervous that I don't know what to do.
ฉันตื่นเต้นมากจนไม่รู้ว่าจะทำอะไรดี

I don't know what to say. Stay strong!
ฉันไม่รู้ว่าจะพูดอะไรดี เข้มแข็งไว้นะ!

You can move in anytime. The house is empty.
คุณจะเข้ามาอยู่เมื่อไหร่ก็ได้ เพราะบ้านหลังนี้ว่าอยู่แล้ว

The house is not fit for you to live in.
บ้านหลังนี้ไม่เหมาะสำหรับคุณที่จะอาศัยอยู่

I'm not seeking a reward for doing this.

ผมทำสิ่งนี้โดยไม่หวังผลตอบแทนใดๆ

I feel much better now that I've gotten a good night's sleep.
ตอนนี้ฉันรู้สึกดีขึ้นมากเลย ที่ได้นอนหลับอย่างเต็มอิ่ม

I feel much better now that I told the truth.
ฉันรู้สึกดีขึ้นมากเลยตอนนี้ ที่ได้บอกความจริงออกไป

I'm sorry I'm not available now.

ขอโทษนะตอนนี้ผมไม่ว่าง

Please leave a message after the beep.

กรุณาฝากข้อความหลังสัญญาณปี๊บนะคะ

I'm out now. Please leave a message.

ฉันอยู่ข้างนอกขณะนี้ กรุณาฝากข้อความไว้นะคะ

I can't come to the phone right now. Please leave a message.

ฉันไปรับโทรศัพท์ไม่ได้ตอนนี้ กรุณาฝากข้อความไว้นะคะ

I'm leaving my business card here, so give me a call.
ผมจะทิ้งนามบัตรไว้ที่นี่ กรุณาโทรหาผมด้วยนะครับ