ฉันต้องทำงานให้เสร็จก่อนบ่ายสองโมง
Will you kindly tell me the time?
คุณช่วยบอกเวลาฉันหน่อยได้ไหม
You should review all the facts before you decide.
เธอควรจะทบทวนข้อเท็จจริงทั้งหมดก่อนที่จะตัดสินใจนะ
If you work too hard you may be collapsed.
ถ้าเธอทำงานหนักจนเกินไป เธออาจล้มเจ็บได้นะ
I must do what is right in my own sight.
ฉันต้องทำในสิ่งที่ถูกต้องตามความเห็นของฉัน
He took objection to what I said.
เขาคัดค้านในสิ่งที่ฉันพูด
He is in a difficult situation.
เขาตกอยู่ในสถานะลำบาก
Did he work hard till he was tired out?
นี่เขาทำงานหนักจนกระทั่งหมดเรี่ยวแรงเลยหรือ
I must suppress my anger.
ฉันต้องระงับความโกรธของฉันไว้
I cannot suffer much more pain.
ฉันทนต่อความเจ็บปวดที่มากขึ้นอีกไม่ได้
We all make mistakes occasionally.
พวกเราทุกคนต่างก็ทำผิดกันบ้างเป็นบางครั้ง
We have with us a man who needs no introduction, he's given us so much.
คนที่อยู่กับเราในตอนนี้ไม่จำเป็นต้องแนะนำอะไร เขาให้อะไรกับพวกเรามากมายเหลือเกิน
I don't know anything about your previous matters.
ฉันไม่รู้เรื่องราวแต่หนหลังใดๆ ของนาย
You looked as if you had seen the ghost.
คุณดูราวกับว่าไปเจอผีมาอย่างนั้นแหล่ะ
The accident was due to careless driving.
อุบัติเหตุนี้เกิดขึ้นเนื่องจากการขับขี่รถด้วยความประมาท
Due to the prevalent danger, people were beginning to lose faith...
เนื่องจากอันตรายที่มีอยู่ทั่วไป ทำให้ผู้คนเริ่มหมดศรัทธา
Drop me a line to say how you're getting on.
ส่งข่าวมาให้ฉันรู้บ้างนะว่าเธอเป็นอย่างไรบ้าง
You are the boss, the inspiration of us.
คุณคือหัวหน้า คือแรงบันดาลใจของพวกเรา
It’s the best part of each one of us, the belief that anything is possible.
ความเชื่อที่ว่าทุกๆ สิ่งเป็นไปได้ คือส่วนที่ดีที่สุดของพวกเราแต่ละคน
When you're done, just leave it in here.
ถ้าเธอทำเสร็จแล้ว ก็ทิ้งมันไว้ในนี้แหล่ะ
No comments:
Post a Comment