English Sentences 3681-3700

I'll call you when we get closer.
ฉันจะโทรหาคุณอีกครั้งเมื่อพวกเราใกล้มาถึงแล้ว

I think you should know I don't generally do that.
ฉันคิดว่าคุณควรจะรู้ไว้ว่าโดยปกติแล้วฉันไม่ทำอย่างนั้น

I don't generally go out with people in my building.
โดยปกติแล้วฉันจะไม่ออกไปข้างนอกกับคนที่อยู่ในตึกเดียวกัน

English Sentences 3661-3680

Could we rain check until lunch?
เราเลื่อนออกไปจนถึงเวลาอาหารเที่ยงได้ไหม?

You're not asking me to name names, are you?
คุณไม่ได้ขอให้ฉันระบุชื่อ ใช่ไหม?

We're stuck together.
เรามาติดหนึบอยู่ด้วยกัน

English Sentences 3641-3660

Recently, I realized one philosophy of life.
เมื่อเร็วๆ นี้ฉันได้ตระหนักถึงปรัชญาข้อหนึ่งของชีวิต

Calm down, don't be so sad.
สงบหน่อย อย่าเศร้าโศกมากนัก

Does it hurt much?
มันเจ็บมากไหม?

English Sentences 3621-3640

I got to check my schedule.
ฉันต้องเช็คดูกำหนดการของฉัน

I'm free tomorrow night if you want to get together.
ฉันจะว่างคืนพรุ่งนี้ถ้าคุณอยากจะพบปะสังสรรค์กัน

You pose an interesting proposition.
คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ

English Sentences 3601-3620

So I must, once again, summon your parent.
ถ้าเช่นนั้นฉันก็คงจะต้องเรียกพ่อแม่เธอมาพบอีกครั้งแล้ว

You stayed in bed all day?
คุณนอนอยู่บนเตียงทั้งวันเลยหรือ?

I did something really silly.
ฉันได้ทำบางสิ่งที่งี่เง่ามากจริงๆ

English Sentences 3581-3600

If you have any questions, I'm sure that he has the answers.
ถ้าคุณมีข้อสงสัยใดๆ ฉันแน่ใจว่าเขามีคำตอบเหล่านั้นให้คุณ

She's got skin problems.
เธอมีปัญหาเกี่ยวกับผิวพรรณ

You think I'm afraid of you?
คุณคิดว่าฉันกลัวคุณหรือ?

English Sentences 3561-3580

There is no time or place like it.
ไม่มีเวลาหรือสถานที่อย่างนี้แล้ว

It is so nice to finally meet you in person.
ดีจริงๆ ที่ในที่สุดก็ได้พบคุณเป็นการส่วนตัว

I need you to sign off on this letter.
ฉันอยากให้คุณช่วยลงชื่อบนจดหมายฉบับนี้

English Sentences 3541-3560

I made that fish curry you love.
ฉันทำแกงปลาที่คุณชอบ

She gets more beautiful every time I see her.
เธอสวยขึ้นทุกทีที่ได้เจอกัน

Why didn't you attend the conference?
ทำไมคุณไม่เข้าร่วมประชุม?

English Sentences 3521-3540

I never had any help or advice from him.
ฉันไม่เคยได้รับความช่วยเหลือหรือคำแนะนำใดๆจากเขาเลย

You got what you wanted, but you lost what you had.
คุณได้ในสิ่งที่ต้องการ แต่คุณก็สูญเสียสิ่งที่มีอยู่

Get out of my sight before I lose my temper.
ไปให้พ้นจากสายตาก่อนที่ฉันจะโกรธ

English Sentences 3501-3520

You don't care whether he lives or die, do you?
คุณไม่สนใจไม่ว่าเขาจะอยู่หรือตายไม่ใช่หรือ?

Talk with me for just a while.
คุยกับฉันเดี๋ยวเดียวก็ยังดี

I want to kill him, I lost my temper completely.
ฉันอยากจะฆ่าเขา ฉันสูญเสียอารมณ์โดยสิ้นเชิง