I got to check my schedule.
ฉันต้องเช็คดูกำหนดการของฉัน
I'm free tomorrow night if you want to get together.
ฉันจะว่างคืนพรุ่งนี้ถ้าคุณอยากจะพบปะสังสรรค์กัน
You pose an interesting proposition.
คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ
Now, you can be part of the action.
ตอนนี้คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนี้
I'm actually not sure, I'll talk to you later.
จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะพูดคุยกับคุณทีหลัง
Can I persuade you to take a sandwich?
ฉันจะเกลี้ยกล่อมคุณให้ทานแซนวิชได้ไหม?
I asked her to come here to consult on the case.
ฉันขอให้เธอมาที่นี่เพื่อให้คำปรึกษาในคดีนี้
Can we reason with him?
เราจะชี้แจงเหตุผลกับเขาได้ไหม?
Some people have been trying to keep us apart.
บางคนพยายามที่จะแยกเราจากกัน
But first and formost, you are fired.
แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดคุณถูกไล่ออกแล้ว
My work raises too many questions?
งานของฉันสร้างข้อกังขามากมายเกินไปหรือ?
Who would send you a riddle?
ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ?
He's obsessed with you.
เขาหลงใหลในตัวคุณ
You're not exactly what you seem, are you?
คุณไม่ใช่อย่างที่เห็นใช่ไหม?
I'd love to stay here chatting.
ฉันอยากจะอยู่พูดคุยที่นี่
There's a room prepared for you.
มีห้องหนึ่งเตรียมไว้ให้คุณแล้ว
I don't need your advice or your charity.
ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ
Let me demonstrate.
ขอฉันสาธิตให้ดูนะ
I will help you solve the riddle.
ฉันจะช่วยคุณไขปริศนานี้
You broke into our hideout.
คุณบุกรุกเข้ามาในที่ซ่อนตัวของเรา
ฉันต้องเช็คดูกำหนดการของฉัน
I'm free tomorrow night if you want to get together.
ฉันจะว่างคืนพรุ่งนี้ถ้าคุณอยากจะพบปะสังสรรค์กัน
You pose an interesting proposition.
คุณให้ข้อเสนอที่น่าสนใจ
Now, you can be part of the action.
ตอนนี้คุณสามารถเป็นส่วนหนึ่งของปฏิบัติการนี้
I'm actually not sure, I'll talk to you later.
จริงๆ แล้วฉันไม่ค่อยแน่ใจ ฉันจะพูดคุยกับคุณทีหลัง
Can I persuade you to take a sandwich?
ฉันจะเกลี้ยกล่อมคุณให้ทานแซนวิชได้ไหม?
I asked her to come here to consult on the case.
ฉันขอให้เธอมาที่นี่เพื่อให้คำปรึกษาในคดีนี้
Can we reason with him?
เราจะชี้แจงเหตุผลกับเขาได้ไหม?
Some people have been trying to keep us apart.
บางคนพยายามที่จะแยกเราจากกัน
But first and formost, you are fired.
แต่อย่างแรกที่สำคัญที่สุดคุณถูกไล่ออกแล้ว
My work raises too many questions?
งานของฉันสร้างข้อกังขามากมายเกินไปหรือ?
Who would send you a riddle?
ใครกันที่ส่งปริศนามาให้คุณ?
He's obsessed with you.
เขาหลงใหลในตัวคุณ
You're not exactly what you seem, are you?
คุณไม่ใช่อย่างที่เห็นใช่ไหม?
I'd love to stay here chatting.
ฉันอยากจะอยู่พูดคุยที่นี่
There's a room prepared for you.
มีห้องหนึ่งเตรียมไว้ให้คุณแล้ว
I don't need your advice or your charity.
ฉันไม่ต้องการคำแนะนำหรือความเอื้อเฟื้อจากคุณ
Let me demonstrate.
ขอฉันสาธิตให้ดูนะ
I will help you solve the riddle.
ฉันจะช่วยคุณไขปริศนานี้
You broke into our hideout.
คุณบุกรุกเข้ามาในที่ซ่อนตัวของเรา
No comments:
Post a Comment