I don't know what else I can tell you.
ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันสามารถบอกคุณได้
I'm late for an appointment.
ฉันมาสายสำหรับนัดหมาย
He will not give up easily.
เขาจะไม่ล้มเลิกง่ายๆ
Neither of you has ever been there?
พวกคุณทั้งสองไม่เคยไปที่นั่นหรือ
That's not fair.
นั่นไม่ยุติธรรมเลย
What was your question again.
ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ
There's much I have to tell you.
มีเรื่องมายมายที่ฉันต้องบอกกับคุณ
I'm en route to London.
ฉันอยู่ระหว่างทางมาลอนดอน
You are in no position to make demands.
คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร
Don't say a word to anyone.
อย่าพูดกับใครสักคำ
This is not something to discuss on an open line.
นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะอภิปรายกันทางโทรศัพท์ได้
Do as I say and everything will be fine.
ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง
You have done well.
คุณทำได้ดี
Just be patient.
แค่อดทน
That's the point.
นั่นแหล่ะคือประเด็น
There's so much I have to tell you both.
มีเรื่องมากมายเหลือเกินที่ฉันต้องบอกกับคุณทั้งสอง
So much you do not yet understand.
เรื่องมากมายที่คุณยังไม่เข้าใจ
We thought you were in trouble.
พวกเราคิดว่าคุณกำลังมีปัญหา
How could you know that?
คุณทราบได้อย่างไร
You and I should discuss this alone.
คุณและฉันควรอภิปรายสิ่งนี้ตามลำพัง
ฉันไม่ทราบว่ามีอะไรอีกที่ฉันสามารถบอกคุณได้
I'm late for an appointment.
ฉันมาสายสำหรับนัดหมาย
He will not give up easily.
เขาจะไม่ล้มเลิกง่ายๆ
Neither of you has ever been there?
พวกคุณทั้งสองไม่เคยไปที่นั่นหรือ
That's not fair.
นั่นไม่ยุติธรรมเลย
What was your question again.
ขอคำถามคุณใหม่อีกทีนะ
There's much I have to tell you.
มีเรื่องมายมายที่ฉันต้องบอกกับคุณ
I'm en route to London.
ฉันอยู่ระหว่างทางมาลอนดอน
You are in no position to make demands.
คุณไม่อยู่ในฐานะที่จะเรียกร้องอะไร
Don't say a word to anyone.
อย่าพูดกับใครสักคำ
This is not something to discuss on an open line.
นี่ไม่ใช่สิ่งที่จะอภิปรายกันทางโทรศัพท์ได้
Do as I say and everything will be fine.
ทำตามที่ฉันบอกแล้วทุกสิ่งจะดีเอง
You have done well.
คุณทำได้ดี
Just be patient.
แค่อดทน
That's the point.
นั่นแหล่ะคือประเด็น
There's so much I have to tell you both.
มีเรื่องมากมายเหลือเกินที่ฉันต้องบอกกับคุณทั้งสอง
So much you do not yet understand.
เรื่องมากมายที่คุณยังไม่เข้าใจ
We thought you were in trouble.
พวกเราคิดว่าคุณกำลังมีปัญหา
How could you know that?
คุณทราบได้อย่างไร
You and I should discuss this alone.
คุณและฉันควรอภิปรายสิ่งนี้ตามลำพัง
No comments:
Post a Comment