English Sentences 501-520

Seed of Hope | 8:00 AM |
He's not in. May I take a message for him?
เขาไม่อยู่ จะฝากข้อความไว้ให้เขาไหมครับ

Yes, please.
ค่ะ ได้โปรดด้วย

I want to make a long distance call.
ฉันอยากจะโทรทางไกล

Would you tell him that I called?
คุณช่วยบอกเขาหน่อยได้ไหมว่าฉันโทรมา

I must have dialled a wrong number.
ฉันต้องโทรเบอร์ผิดแน่

I couldn't get through.
ฉันต่อโทรศัพท์ไม่ได้เลย/ฉันโทรไม่ติดเลย

I have to hang up now.
ฉันต้องวางหูแล้วตอนนี้

Would you call back tomorrow?
คุณช่วยโทรกลับพรุ่งนี้ได้ไหม

There's something wrong with the phone.
ต้องมีอะไรผิดปกติเกี่ยวกับโทรศัพท์

I tried to call you, but the line was busy.
ฉันพยายามโทรหาคุณ แต่สายไม่ว่างเลย

I haven't heard from him for a long time.
ฉันไม่ได้ยินข่าวจากเขานานแล้ว

You've got an express mail.
คุณได้รับจดหมายด่วน

To make it fast you can send a fax.
เพื่อให้เร็วขึ้นคุณสามารถส่งทางแฟกซ์ได้

I drop the letter into the mailbox.
ฉันหย่อนจดหมายในตู้ไปรษณีย์

It was a terrible experience.
มันเป็นประสบการณ์ที่แย่มาก

I can't even write this properly.
ฉันไม่สามารถแม้แต่จะเขียนสิ่งนี้ได้อย่างถูกต้อง

What I want to say is that…
สิ่งที่ฉันต้องการจะพูดคือ...

I'd better stop asking questions.
ฉันควรจะหยุดถามคำถามได้แล้ว

Was it the best or the worst?
มันดีที่สุดหรือแย่ที่สุด

Because it can't possibly have been both.
เพราะมันไม่สามารถจะเป็นได้ทั้งสองอย่าง

No comments:

Post a Comment