ขอบคุณที่มาที่นี่
I just need him focused.
ฉันแค่ต้องการให้เขาเพ่งความคิด
You better do what you're supposed to do.
คุณควรจะทำสิ่งที่คุณควรทำ
But you should do the right thing.
แต่คุณควรทำสิ่งที่ถูกต้อง
It's wonderful to see you again.
วิเศษมากที่ได้เจอคุณอีก
Did you and John have a good time?
คุณและจอห์นสนุกสนานดีไหม
How could you have missed that?
คุณพลาดมันไปได้อย่างไรนี่
I thought it would be impolite to correct you.
ฉันคิดว่ามันไม่สุภาพที่จะแก้ไขคำพูดของคุณ
I suggest you say as little as possible.
ฉันขอแนะนำให้คุณพูดน้อยเท่าที่จะน้อยได้
We thought you should know.
พวกเราคิดว่าคุณควรจะรู้
What was going on?
เกิดอะไรขึ้นหรือ
You no longer work here.
คุณไม่ได้ทำงานที่นี่อีกต่อไปแล้ว
Is that really necessary?
นั่นมันจำเป็นจริงๆ หรือ
I'm going to take the chance without any fear.
ฉันกำลังจะคว้าโอกาสโดยปราศจากความกลัว
Don't you think it's weird?
คุณไม่คิดว่ามันแปลกประหลาดหรือ
We have time for one more question.
พวกเรามีเวลาสำหรับอีกหนึ่งคำถาม
Do you think she should get a second chance?
คุณคิดว่าเธอควรได้รับโอกาสครั้งที่สองหรือไม่
Who else knows about this?
มีใครอื่นบ้างที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้
I know I didn't wake you.
ฉันรู้ว่าฉันไม่ได้ปลุกคุณ
As a matter of fact you did.
จริงๆ แล้วคุณทำ(ปลุก)
No comments:
Post a Comment