ขอโทษด้วยที่รบกวน แต่คุณช่วยบอกหน่อยได้ไหมว่ารถที่คุณขับนี่เป็นประเภทไหน?
They aren't supposed to be available in Thailand.
ดูเหมือนพวกมันจะหาไม่ได้ในประเทศไทย
Do you mind if I take a photo with it?
คุณจะว่าอะไรไหมถ้าผมจะขอถ่ายรูปกับมันหน่อย?
Nobody is going to believe me if I don't get proof.
จะไม่มีใครเชื่อถ้าผมไม่มีข้อพิสูจน์
I just can't help wishing.
ฉันเพียงแค่อดไม่ได้ที่จะหวัง
We all feel the same way.
เราต่างก็รู้สึกอย่างเดียวกัน
Thanks for putting up with me.
ขอบใจนะที่อดทนกับฉัน
I know the others must give you a hard time.
ฉันรู้ว่าคนอื่นๆ จะต้องเล่นงานคุณ
You sure you do not suffer needlessly?
แน่ใจนะว่าคุณไม่ทนทุกข์โดยไม่จำเป็น
There'll be no one to stop us this time.
จะไม่มีใครมาหยุดเราได้ในเวลานี้
How did I get into this mess?
ฉันตกอยู่ในความยุ่งยากนี้ได้อย่างไร?
Whatever you say. It's your money.
ก็แล้วแต่คุณ มันเงินของคุณนี่
I'll familiarize you with some of our options.
ฉันจะทำให้คุณคุ้นเคยกับทางเลือกบางอย่างของเรา
Just say whatever you feel inside.
แค่เพียงพูดอะไรก็ตามที่คุณรู้สึกอยู่ภายใน
Don't you guys dare say anything to him?
พวกนายไม่กล้าพูดอะไรกับเขาใช่ไหม?
I don't want to cause any trouble.
ฉันไม่ต้องการสร้างปัญหาใดๆ
If something happens to him, my parents will blame me.
ถ้าบางสิ่งเกิดขึ้นกับเขา พ่อแม่ก็จะตำหนิฉัน
I will finish what you started.
ฉันจะทำสิ่งที่คุณเริ่มต้นไว้ให้เสร็จ
Glad you understand what I'm talking about.
ดีใจที่คุณเข้าใจสิ่งที่ฉันกำลังพูดอยู่นี่
I don't want you poisoned their brains with this nonsense.
ฉันไม่อยากให้คุณล้างสมองพวกเขาด้วยเรื่องไร้สาระนี่
*ดาวน์โหลดฟรี ประโยคภาษาอังกฤษนับพันประโยค*
No comments:
Post a Comment