ฉันทำมันตลอดเวลา
We're going to be rich.
พวกเรากำลังจะรวย
We have to hurry up.
พวกเราต้องรีบแล้ว
My father is my inspiration.
พ่อของฉันเป็นแรงบันดาลใจให้ฉัน
Plese give these sweets to Nida from me.
โปรดฝากขนมนี่ให้นิดาด้วยจากผมนะ
He asked me to give you these sweets.
เขาฝากขนมนี่มาให้เธอแน่ะ
These fruits are for you. They’re from Pong.
ผลไม้เหล่านี้สำหรับคุณนะ จากพงษ์
Do you want me to buy anything for you?
อยากให้ฉันซื้ออะไรมาฝากไหม?
Could you buy me some books?
คุณช่วยซื้อหนังสือให้ฉันหน่อยได้ไหม?
I’ll give you the money for them.
ฉันจะให้เงินค่าหนังสือกับคุณ
The longer you stay, the harder it is to leave.
ยิ่งอยู่นานก็ยิ่งยากจะจากไป
Could you please speak louder?
คุณช่วยกรุณาพูดให้ดังขึ้นได้ไหม?
Would you like to leave a message?
คุณอยากจะฝากข้อความไว้ไหม?
Can you leave the message?
คุณช่วยฝากข้อความไว้ได้ไหม?
I called you today but couldn't get through.
ฉันโทรหาคุณวันนี้แต่ไม่ติด
Sorry, I was stuck in meetings all days.
ขอโทษด้วย ฉันติดประชุมตลอดทั้งวัน
I didn't even get a break for lunch.
ฉันไม่มีแม้แต่เวลาหยุดทานข้าวเที่ยง
I want to tell you that your boss called.
ฉันอยากบอกคุณว่าเจ้านายคุณโทรหาแนะ
He wanted to tell you that you're fired.
เขาอยากจะบอกคุณว่าคุณถูกไล่ออกแล้ว
Now you are free all day.
ตอนนี้คุณว่างตลอดทั้งวันแล้ว
No comments:
Post a Comment