I really believe in him.
ฉันเชื่อในตัวเขาจริงๆ
I'm totally against him.
ฉันต่อต้านเขาอย่างเต็มที่
I think he is nonsense.
ฉันคิดว่าเขาไร้สาระ
How do we stop him?
พวกเราจะหยุดเขาได้อย่างร?
I'm tired of my wife's unceasing complaints.
ฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา
You are the best in the game.
คุณเป็นคนเก่งที่สุดในเกมนี้
I would like to tell you that…
ฉันอยากจะบอกกับคุณว่า
Don't listen to him.
อย่าไปฟังเขา
What he told was all a fish story.
เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ
I would like to have fish for dinner.
ฉันอยากจะทานปลาเป็นอาหารเย็น
I want you to promise me something.
ฉันอยากขอให้คุณให้สัญญากับฉันบางอย่าง
First come first served.
มาถึงก่อนได้รับบริการก่อน
If you want to be served prior to anyone else.
ถ้าคุณอยากจะได้รับบริการก่อนคนอื่นๆ
Please come earlier.
กรุณามาแต่เนิ่นๆ
I will live in the farm for the remainder of my life.
ฉันจะอาศัยอยู่ในฟาร์มตลอดชีวิตที่เหลืออยู่
I am grateful for your help.
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
I would like to express my grateful thank to you.
ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณเป็นอย่างยิ่ง
We gratefully acknowledge your help
พวกเราขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นอย่างยิ่ง
We are very grateful for what you did.
พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจต่อสิ่งทีคุณทำ
I would be very grateful if you would help me.
ฉันจะสำนึกในบุญคุณเป็นอย่างมากถ้าคุณช่วยฉัน
ฉันเชื่อในตัวเขาจริงๆ
I'm totally against him.
ฉันต่อต้านเขาอย่างเต็มที่
I think he is nonsense.
ฉันคิดว่าเขาไร้สาระ
How do we stop him?
พวกเราจะหยุดเขาได้อย่างร?
I'm tired of my wife's unceasing complaints.
ฉันเหนื่อยหน่ายกับการบ่นไม่มีหยุดของภรรยา
You are the best in the game.
คุณเป็นคนเก่งที่สุดในเกมนี้
I would like to tell you that…
ฉันอยากจะบอกกับคุณว่า
Don't listen to him.
อย่าไปฟังเขา
What he told was all a fish story.
เรื่องที่เขาบอกล้วนแต่เป็นเรื่องไร้สาระ
I would like to have fish for dinner.
ฉันอยากจะทานปลาเป็นอาหารเย็น
I want you to promise me something.
ฉันอยากขอให้คุณให้สัญญากับฉันบางอย่าง
First come first served.
มาถึงก่อนได้รับบริการก่อน
If you want to be served prior to anyone else.
ถ้าคุณอยากจะได้รับบริการก่อนคนอื่นๆ
Please come earlier.
กรุณามาแต่เนิ่นๆ
I will live in the farm for the remainder of my life.
ฉันจะอาศัยอยู่ในฟาร์มตลอดชีวิตที่เหลืออยู่
I am grateful for your help.
ฉันรู้สึกขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณ
I would like to express my grateful thank to you.
ฉันอยากจะแสดงความขอบคุณต่อคุณเป็นอย่างยิ่ง
We gratefully acknowledge your help
พวกเราขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นอย่างยิ่ง
We are very grateful for what you did.
พวกเรารู้สึกซาบซึ้งใจต่อสิ่งทีคุณทำ
I would be very grateful if you would help me.
ฉันจะสำนึกในบุญคุณเป็นอย่างมากถ้าคุณช่วยฉัน
No comments:
Post a Comment