ฉันสงสัยว่าเกิดอะไรขึ้น
He's missing his friends.
เขากำลังคิดถึงเพื่อน
What do you all want? It's my round.
ทุกคนต้องการอะไรบ้าง ถึงตาฉันแล้ว
She reminds me of my mother.
เธอทำให้ฉันนึกถึงคุณแม่ของฉัน
She's not my type really.
เธอไม่ใช่แบบที่ฉันชอบจริงๆ
No, no reason really.
ไม่ ไม่มีเหตุผลอะไรจริงๆ
I've got to get back to the flat.
ฉันต้องกลับไปที่แฟลตแล้ว
I've got loads of studying to do.
ฉันมีเรื่องเรียนมากมายที่ต้องทำ
Oh relax! The books can wait.
โอ พักผ่อนบ้าง หนังสือนะรอได้อยู่
You know how much your degree means to me.
เธอรู้ไหมปริญญาของเธอมีความหมายต่อฉันแค่ไหน
I was studying before you phoned me.
ฉันก้กำลังศึกษาอยู่ก่อนที่คุณโทรมาหา
Listen, I need you advice.
ฟังนะฉันต้องการคำแนะนำของคุณ
There is plenty of time for that later.
มีเวลามากมายสำหรับเรื่องนั้นทีหลัง
Do you here me?
ได้ยินที่ฉันพูดไหม?
I've got a pain stomach.
ฉันปวดท้อง
You look as bad as I feel.
คุณดูแย่พอๆ กับฉันเลย
What kind of films do you like?
คุณชอบหนังประเภทไหน?
Why don't you choose?
ทำไมคุณไม่เลือก?
No, you invited me out, you choose.
ไม่ คุณชวนฉันมา คุณเลือก
What kind of film should they see?
พวกเขาควรดูหนังประเภทไหนกัน?
No comments:
Post a Comment