อย่างน้อยก็ไม่ใช่อย่างที่คุณคิด
What does that mean?
นั่นหมายความว่าไง?
I've been trying to tell you this for weeks.
ฉันพยายามจะบอกสิ่งนี้กับคุณมาเป็นสัปดาห์แล้ว
I’ve been afraid of your reaction.
ฉันกลัวปฏิกิริยาของคุณ
What do you think, how do I look?
คุณคิดว่าฉันเป็นไงบ้าง?
Oh, it's a gorgeous dress.
โอ มันเป็นชุดที่สวยงามมาก
But the other one seemed nicer.
แต่อีกชุดดูดีกว่านะ
You're right, the blue dress looks better.
คุณพูดถูกแล้ว ชุดสีฟ้าดูดีกว่า
You've been very patient.
คุณช่างอดทนมากเลย
Don't worry. Nothing has happened.
อย่ากังวลเลย ไม่มีอะไรเกิดขึ้นหรอก
Everybody has arrived.
ทุกคนมาถึงแล้ว
Everybody enjoyed themselves at the party.
ทุกคนต่างก็สนุกสนานที่งานปาร์ตี้
I put my phone down somewhere and now I can't find it.
ฉันวางโทรศัพท์ไว้ที่ไหนสักแห่งและตอนนี้ฉันหามันไม่เจอ
I haven't had anything to eat since I arrived.
ฉันยังไม่ได้ทานอะไรนับตั้งแต่มาถึง
You can park anywhere.
คุณสามารถจอดได้ทุกที่
If you need a place to park, use one of these spaces.
ถ้าคุณต้องการที่สำหรับจอดรถ ใช้ที่ว่างสักที่นี่สิ
It's easy to find. Ask anyone.
มันง่ายที่จะค้นหา ถามใครก็ได้
Everybody knows where it is.
ทุกคนรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน
Nobody knows where it is?
ไม่มีใครรู้ว่ามันอยู่ที่ไหน?
He says he knows nothing about her.
เขาบอกว่าเขาไม่รู้อะไรเลยเกี่ยวกับเธอ
No comments:
Post a Comment