ออกไปเดทกันอีกครั้งกับผมไหม?
It wasn't? Oh, I thought it was.
มันไม่ใช่หรือ? โอ ฉันคิดว่ามันใช่?
No, we're just good friends.
ไม่ เราเป็นแค่เพียงเพื่อนที่ดีต่อกัน
Yes, we are good friends.
ใช่ เราเป็นแค่เพียงเพื่อนที่ดีต่อกัน
I'd like us to be better friends.
ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนที่ดีต่อกันมากขึ้น
So I'm going to ask you.
ดังนั้นฉันกำลังจะขอร้องคุณ
Would you like to go out with me?
คุณอยากจะออกไปเที่ยวกับฉันไหม?
What's the name of the film? (What's it called?)
หนังเรื่องอะไรหรือ?
What's the story? (What’s it about?)
เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับอะไรหรือ?
Who are the leading actors? (Who's in it?)
ใครเป็นนักแสดงนำ?
Who is the director? (Who's it by?)
ใครเป็นผู้กำกับ?
What's your opinion of the film? (What's it like?)
คุณคิดว่าหนังเรื่องนี้เป็นอย่างไรบ้าง?
Is the film good? (Is it any good?)
หนังเรื่องนี้ดีไหม?
So how was the cinema?
หนังเรื่องนี้เป็นไงบ้าง?
How many times do I have to say this?
ฉันต้องพูดอย่างนี้กี่ครั้งกี่หนแล้ว?
Hey this will put a smile on your face.
เฮ้ นี่จะทำให้คุณยิ้มได้
How should I know?
ฉันจะรู้ได้อย่างไร?
Why would she keep that a secret?
ทำไมเธอถึงเก็บเรื่องนั้นเป็นความลับ
I'm looking for a man's watch.
ฉันกำลังมองหานาฬิกาข้อมือสำหรับผู้ชาย
Do you see anything you like?
ฉันเจอสิ่งที่ชอบหรือยัง?
No comments:
Post a Comment