คุณจะฆ่าเราและพวกเขาในเวลาเดียวกัน
There'll be nothing left.
จะไม่เหลืออะไรอยู่เลย
Give me a hand.
ช่วยฉันหน่อยสิ
Let's get her out of here.
พาเธอออกไปจากที่นี่กันเถอะ
Why don't you wait outside.
ทำไมคุณไม่คอยอยู่ข้างนอก
So she can get some rest.
เพื่อที่เธอจะได้พักผ่อนบ้าง
What's this all about?
ทั้งหมดนี่มันเรื่องอะไร
I really have no idea.
ฉันไม่รู้เลยจริงๆ
Could anyone please step back away from…?
ทุกคนช่วยถอยออกจาก...หน่อยได้ไหม
We know that already.
เราทราบเรื่องนั้นแล้ว
What's your point?
ประเด็นของคุณคืออะไร
Everyone in the room is shocked.
ทุกคนในห้องช็อค
How did you do that?
คุณทำมันได้อย่างไร
I'd like the opportunity to try.
ฉันอยากได้โอกาสลองดู
What do they plan to do.
พวกเขาวางแผนทำอะไร
I've gotta be part of this.
ฉันต้องเป็นส่วนหนึ่งของเรื่องนี้
They ruined my life.
พวกเขาทำลายชีวิตฉัน
This is my chance.
นี่คือโอกาสของฉัน
I guess that's good enough.
ฉันคิดว่านั่นมันดีพอ
How do I look?
ฉันดูเป็นไงบ้าง
No comments:
Post a Comment