ฉันไม่สนุกกับ(การดู)หนังมากนักในหลายปีนี้
I didn't really enjoy that movie at all.
ฉันไม่สนุกกับหนังเรื่องนั้นเลยแม้แต่น้อย
I thought it was really exciting with lot of action.
ฉันคิดว่ามันมันน่าตื่นเต้นจริงๆ กับแอ๊คชั่นจำนวนมาก
You're only interested in romance.
คุณสนใจแต่เพียง(หนัง)โรมานซ์
There's one thing we just mustn't miss.
มีสิ่งหนึ่งที่พวกเราต้องไม่พลาด
Thank you for inviting me to tea.
ขอบคุณที่เชิญฉันมาดื่มชา
It's really good of you.
คุณช่างดีจริงๆ
Not at all, we are delighted to have you.
ไม่เลย พวกเราต่างหากดีใจที่คุณมา
May I pour you a cup of tea?
ขอฉันรินชาให้คุณสักถ้วยนะ
No doubt, that why your tea tastes so good.
ไม่ต้องสงสัยเลย นั่นแหล่ะที่ทำให้ชาของคุณมีรสดี
May I pour you another cup of tea?
ขอฉันรินชาให้คุณอีกสักถ้วยนะ
Thank you, that's very kind.
ขอบคุณ ช่างใจดีมากๆ
I've almost finished the preparations for…
ฉันเตรียมการเกี่ยวกับ...เกือบจะเสร็จแล้ว
Never heard of that, what is it?
ไม่เคยได้ยินนั่นมาก่อน มันคืออะไรหรือ
You won't regret it.
คุณจะไม่เสียใจเลย
That's always one of the most controversial topics.
นั่นเป็นหัวข้อหนึ่งที่ถกเถียงกันมากที่สุดเสมอ
Who are you going to vote for?
คุณจะลงคะแนนให้ใครหรือ
I haven't decided yet. How about you?
ฉันยังไม่ตัดสินใจเลย แล้วคุณล่ะ
It's election day today.
วันนี้เป็นวันเลือกตั้ง
So, don't forget to vote.
ดังนั้นอย่าลืมไปลงคะแนนเสียงล่ะ
No comments:
Post a Comment