คุณมั่นใจได้อย่างไร
What makes you say that?
อะไรทำให้คุณพูดอย่างนั้น
Would you like another drink?
คุณอยากได้เครื่อมดื่มอย่างอื่นอีกไหม
I think he's just very humble.
ฉันคิดว่าเขาก็แค่ถ่อมตัวมากๆ
That sounds like more pressure.
ฟังดูเหมือนกดดันมากนะ
That's a pretty good background.
นั่นเป็นภูมิหลังที่ดีมากทีเดียว
I think he inspires a lot of people.
ฉันคิดว่าเขาให้แรงบันดาลใจกับผู้คนจำนวนมาก
I wish you the best luck.
ฉันขออวยพรให้คุณโชคดีที่สุด
That's what I'm talking about.
นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูดถึงอยู่
I don't really want to talk about it, okay?
ฉันไม่อยากพูดเกี่ยวกับมันจริงๆ นะ ตกลงไหม
Why does this always happen to me?
ทำไมสิ่งนี้ถึงได้เกิดกับฉันเสมอนะ
What's wrong with that?
นั่นผิดพลาดอะไรหรือ
I have a bet to win.
ฉันมีเดิมพันที่ต้องเอาชนะ
You don't recognize her?
คุณจำเธอไม่ได้หรือ
I'll meet you at the door.
ฉันจะไปเจอคุณที่ประตูทางเข้านะ
Are you ready to go for a ride?
คุณพร้อมที่จะไปขับขี่กันหรือยัง
What do you do for a living?
คุณทำงานอะไรหรือ / คุณทำอะไรเลี้ยงชีพหรือ
Can I use your restroom?
ขอฉันใช้ห้องน้ำคุณหน่อยได้ไหม
I want you to respect me.
ฉันอยากให้คุณนับถือฉัน
I can't believe I left it there.
ฉันไม่อยากจะเชื่อว่าฉันทิ้งมันไว้ที่นั่น
No comments:
Post a Comment