คุณกล้าดียังไงถึงพูดกับฉัน
How dare they!
พวกเขากล้าดียังไง
Tell me what this is all about!
บอกฉันมาว่าทั้งหมดนี้มันเกี่ยวกับอะไร
She tried to warn him.
เธอพยายามเตือนเขาแล้ว
That's not the worst of it.
นั่นมันไม่ได้เลวร้ายที่สุดหรอก
I would like to work there because…
ฉันอยากทำงานที่นั่นเพราะว่า
I didn't expect you to do it the first time.
ฉันไม่ได้คาดหวังให้คุณทำมันในครั้งแรก
Here, eat this. You'll feel better.
นี่ทานนี่ คุณจะรู้สึกดีขึ้น
I think I've had enough for today.
ฉันคิดว่าวันนี้พอแค่นี้
Take better care of your pets.
ดูแลสัตว์เลี้ยงของคุณด้วย
They're not sacking you!
พวกเขาจะไม่ไล่คุณออกจากงานหรอก
Do you mind me trying?
คุณจะว่าอะไรไหมถ้าฉันจะลองทำดู
Keep a closer eye on your pet.
เฝ้าดูสัตว์เลี้ยงของคุณอย่างใกล้ชิด
I think you owe someone an apology.
ฉันคิดว่าคุณต้องขอโทษใครบางคน
It's late. It's nearly dark.
มันค่ำแล้ว ใกล้มืดแล้ว
You shouldn't be here.
คุณไม่ควรอยู่ที่นี่
I just hope I'm wrong.
ฉันก็หวังว่าฉันผิด
He has the right to know why.
เขามีสิทธิที่จะรู้ว่าทำไม
Here's the proof.
นี่คือข้อพิสูจน์
If you'll excuse us, we have business to attend to.
ต้องขอตัวด้วย พวกเรามีธุระที่ต้องไปทำ
No comments:
Post a Comment