แค่ทำตามหัวใจของคุณ
She deserved what she got.
เธอสมควรได้รับในสิ่งที่เธอได้
They won't let you back now.
พวกเขาจะไม่ปล่อยคุณกลับไปตอนนี้
What are you doing down there?
คุณไปทำอะไรที่นั่นน่ะ
He's the first one that done it.
เขาเป็นคนแรกที่ทำมัน
They're getting closer.
พวกเขาเข้าใกล้มากแล้ว
I broke the law.
ฉันทำผิดกฏ
I'd like to say a few words.
ฉันอยากจะพูดอะไรสักสองสามคำ
It may be the last thing you ever do.
มันอาจเป็นสิ่งสุดท้ายที่คุณเคยทำ
He has to be taken to the hospital.
เขาต้องถูกนำตัวส่งโรงพยาบาล
You're gonna regret this.
คุณจะเสียใจกับสิ่งนี้
Professor, can I ask you something?
ศาสตราจารย์ค่ะ ขอฉันถามอะไรบางอย่างได้ไหม
He expressed concerns about…
เขาแสดงความเป็นห่วงเกี่ยวกับ
He no longer remembers who he is.
เขาจำไม่ได้อีกต่อไปแล้วว่าตัวเองเป็นใคร
Then I suggest you take extra care of him.
ถ้างั้นฉันขอแนะนำให้คุณดูแลเขาเป็นพิเศษ
You have nothing to be ashamed of.
คุณไม่มีอะไรที่ต้องกระดากอาย
It's the secret to you success.
มันคือเคล็ดลับสู่ความสำเร็จของคุณ
I'm proud to present.
ฉันภูมิใจนำเสนอ
We owe them so much.
พวกเราเป็นหนี้พวกเขามากเหลือเกิน
Do you want to move a bit closer?
คุณต้องการเคลื่อนเข้าไปใกล้กว่านี้อีกนิดไหม
No comments:
Post a Comment