การอภิปรายยุติลงแล้ว
Hope you have a good time.
หวังว่าคุณจะสนุกนะ
Let's go back to work.
กลับไปทำงานกันเถอะ
Don't kid yourself.
อย่าล้อตัวเองเล่นน่า
Nobody thinks of you that way.
ไม่มีใครคิดกับคุณอย่างนั้น
Just keep moving.
เคลื่อนไหวต่อไป
That's the future in your hands.
นั่นคืออนาคตที่อยู่ในมือคุณ
How long has he been sick?
เขาป่วยมานานแค่ไหนแล้ว
Has he travelled anywhere recently?
เขาเดินทางไปที่ไหนเมื่อไม่นานมานี้หรือไม่
It's not gonna happen.
มันจะไม่เกิดขึ้น
He went there with nothing.
เขาไปที่นั่นแบบไม่มีอะไร
And he's a big success.
และเขาก็ได้ความสำเร็จยิ่งใหญ่
Move your feet to the beat of your heart.
เคลื่อนเท้าไปตามจังหวะเต้นของหัวใจคุณ
I dreamt of it my whole life.
ฉันฝันถึงมันมาตลอดชีวิต
I don't want that stupid job back.
ฉันไม่อยากได้งานงี่เง่านั้นกลับมา
Maybe I'm not good enough.
บางทีฉันอาจไม่ดีพอ
Tell me something I don't know.
บอกฉันในบางสิ่งที่ฉันไม่รู้
I'm not afraid to try new things.
ฉันไม่กลัวที่จะลองสิ่งใหม่ๆ
From now on, he'll take care of you.
จากนี้เป็นต้นไป เขาจะดูแลคุณ
and you'll take care of him.
และคุณก็จะดูแลเขา
No comments:
Post a Comment