English Sentences 1261-1280

Seed of Hope | 11:29 AM |
I don't want to be rude or anything.
ฉันไม่อยากหยาบคายแต่อย่างใด

Not that I'm not pleased to meet you.
ทั้งฉันไม่ได้ไม่พอใจที่ได้พบคุณ

I didn't mean to offend you or anything.
ฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะทำให้คุณโกรธแต่อย่างใด

At last he managed to control himself.
ในที่สุดเขาก็ควบคุมตัวเองได้สำเร็จ

I don't belong here.
ฉันไม่ได้เป็นสมาชิกที่นี่

I've got to go back.
ฉันต้องกลับไป

See why I've got to go back to that place?
เห็นไหมว่าทำไมฉันต้องกลับไปที่นั่น?

Friends who don't even write to you?
เพื่อนๆที่ไม่เคยเขียนจดหมายถึงคุณงั้นหรือ?

If he thought his friends had forgotten him.
ถ้าเขาคิดว่าเพื่อนๆของเขาลืมเขาแล้ว

He might not want to go back to school.
เขาอาจจะไม่ต้องการกลับไปที่โรงเรียนอีก

This is a danger you must not face.
นี่คืออันตรายที่คุณต้องไม่เผชิญหน้ากับมัน

Say you won't go back.
บอกมาว่าคุณจะไม่กลับไป

You leave me no choice.
คุณไม่ให้ทางเลือกฉันเลย

Then I must do it for your own good.
ถ้างั้นฉันต้องทำมันเพื่อประโยชน์ต่อคุณ

She burst into kitchen to find him.
เธอถลันเข้าไปในครัวเพื่อค้นหาเขา

Enjoy your holidays!
ขอให้สนุกกับวันหยุดของคุณนะ!

We was locked in his room around-the-clock.
พวกเราถูกขังในห้องของเขาทั้งวันทั้งคืน

He couldn't see anyway out of his situation.
เขามองไม่เห็นทางออกใดๆต่อสถานการณ์ของตนเองเลย

We've come to take you home with us.
พวกเรามารับคุณกลับบ้านพร้อมเรา

I was one of the unhappiest lad in New York.
ฉันเป็นชายหนุ่มคนหนึ่งที่ไม่มีความสุขมากที่สุดในนิวยอร์ก

No comments:

Post a Comment