พวกเขาไม่ได้เสียชีวิตในอุบัติเหตุรถชน
He seized one of her feet.
เขาจับขาข้างหนึ่งของเธอไว้
and tried to pull her down again.
และพยายามดึงเธอลงมาอีกครั้ง
She deserved it!
เธอสมควรได้รับมัน
She deserved what she got.
เธอสมควรได้รับสิ่งที่เธอได้
We can take you anywhere you want to go.
พวกเราสามารถพาคุณไปได้ทุกที่ที่คุณต้องการไป
What were you doing down there?
คุณทำอะไรอยู่ข้างล่างนั่นน่ะ?
I didn't do it on purpose.
ฉันไม่ได้ตั้งใจทำมัน
How much would it be to get to Pune?
ไปถึงปูเณ่ค่าเดินทางควรเป็นเท่าไหร่หรือ?
We are doing all we can to…
พวกเรากำลังทำทุกสิ่งที่พวกเราสามารถทำได้ในการ...
He could get the rest of his money.
เขาควรได้รับเงินส่วนที่เหลือทั้งหมดของเขา
I'm feeling worse than ever.
ฉันกำลังรู้สึกแย่กว่าที่เคย
We're not going to punish you for a little thing like that.
พวกเราไม่ได้จะลงโทษคุณสำหรับสิ่งเล็กน้อยอย่างนั้น
I broke the law.
ฉันทำผิดกฎ
I got an official warning.
ฉันได้รับคำเตือนอย่างเป็นทางการ
Surely, you don't want to be expelled?
แน่นอนว่า คุณไม่ต้องการถูกไล่ออกใช่ไหม?
Of course, I don't.
แน่นอน ฉันไม่ต้องการ
There is something extremely odd going on.
มีบางสิ่งที่น่าประหลาดสุดๆ กำลังเกิดขึ้น
He came back, accompanied by Tom.
เขากลับมาแล้วพร้อมกับทอม
I think you'll be very comfortable.
ฉันคิดว่าคุณจะอยู่อย่างสะดวกสบายมาก
No comments:
Post a Comment