ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่าฉันผิด
You are not welcome here.
ที่นี่ไม่ต้อนรับคุณ
It's good to have company.
ดีที่มีเพื่อนร่วมทาง
In short, I have become a celebrity.
ฉันได้กลายเป็นคนดัง ในเวลาสั้นๆ
I can't tell the story anymore.
ฉันไม่สามารถเล่าเรื่องราวได้อีกต่อไป
His house is only ten paces from mine.
บ้านของเขาห่างจากบ้านฉันแค่ 10 ก้าว
He paced the width of his room.
เขาก้าวเท้าวัดความกว้างของห้อง
You did it very nicely.
คุณทำมันได้ดีมาก
I assume from your reaction that…
ฉันสันนิษฐานเอาจากปฏิกิริยาของคุณว่า
You believe these photos are authentic?
คุณเชื่อว่าภาพถ่ายเหล่านี้เป็นของแท้หรือ?
They came from the same source.
พวกมันมาจากแหล่งเดียวกัน
I'm giving you a chance to…
ฉันจะให้โอกาสคุณในการ...
He's breaking the law?
เขากำลังฝ่าฝืนกฏหรือ?
What are you seeking?
คุณกำลังหาอะไรอยู่หรือ?
Are you ready to begin?
คุณพร้อมที่จะเริ่มหรือยัง
You must first master your own.
คุณต้องควบคุมตนเองให้ได้ก่อนเป็นอันดับแรก
I got something to show you.
ฉันมีบางสิ่งให้คุณดู
I just needed some fresh air.
ฉันแค่ต้องการอากาศสดชื่นบ้าง
I will teach you to confront the problems.
ฉันจะสอนคุณให้เผชิญหน้ากับปัญหา
I will teach you to face the truth.
ฉันจะสอนคุณให้เผชิญหน้ากับความจริง
No comments:
Post a Comment